The Welsh village name with more than 20 spellings

A normal village... so why is this Welsh village spelt more than 20 different ways?

from BBC News - Home https://ift.tt/2Jo9gZs
https://ift.tt/eA8V8J